President Obama’s Health Care Speech.

President Obama has just delivered his speech on remaking the health care system. It is very interesting to watch the live coverage on NY times. You can see how he stands firmly and debates against beaurocratic skepticism and criticism.  He said, “I am not the first president to take up this cause, but I am determined to be the last.”
オバマ大統領がアメリカの健康保険システムの再構築に乗り出した。民主党にも、共和党にも偏ることなく、超党的な改善案の出し合いを求め、ビュロクラシーによる停滞や妨害と断固戦ってゆくという決意表明は迫力がある。NY Times のライブビデオを見てもらいたい。提案する事例ごとに立ち上がって拍手喝采する議員グループと、しかめっ面で座り込んでいる集団とが入れ替わってゆくのがおもしろい。